Blog

(I made it very clear) Want me to spell it out for you ? Apprécié partout, Dices que me amas, te digo que estás loco, Te conozco desde que teníamos diez años, sí, When you say you love me, that make me crazy, Cuando dices que me amas, eso me vuelve loca, Don't go look at me with that look in your eye, You really ain't going away without a fight, De verdad no te vas a ir sin antes pelear, You can't be reasoned with, I'm done being polite, No se puede ser razonable contigo, me harte de ser cortés, I've told you one, two, three, four, five, six thousand times, Te lo dije una, dos, tres, cuatro, cinco, seis mil veces, Have you got no shame? (Sí, lo dejé muy claro), Haven't I made it obvious? Oooh-oh, Oooh-woh. You looking insane, It's two in the morning, the rain is pouring, Son las dos de la mañana, la lluvia está cayendo, So don't go look at me with that look in your eye, Así que no me mires con esa mirada en tus ojos, Haven't I made it obvious? (ne l'ai je pas fait? ), Haven't I made it clear? (J’ai été très claire)Tu veux que je te l’épelle ?A-M-I-SA-M-I-S, Ohhh-oh, ohhh-oh, ohhh,oh Ahhh-oh, ahhh-oh, ahh-oh. (Have I not made it obvious ?) (I made it very clear), N'ai-je pas été claire ? )Haven't I made it clear? (Want me to spell it out for you? Did you see an error? I known you since we were like ten, yeah. Want me to spell it out for you ? ), Haven't I made it clear? Don't mess it up, talking that shitOnly gonna push me away, that's it!Have you got no shame? F-R-I-EN-D-S F-R-I-EN-D-S N’ai-je pas été évidente ?N’ai-je pas été claire ? You looking insane Turning up at my door It's two in the morning, the rain is pouring Haven't we been here before ? (Haven't I made it ?) The track is a collaboration with British singer Anne-Marie and is track #7 on her long-awaited debut album, Speak Your Mind. (Haven't I made it clear ?) Friends (feat. (Haven't I made it clear? When you say you love me, that make me crazy Here we go again Ne fous pas tout en l'air, en disant de la merdeÇa va m'éloigner de tout, c'est tout ce que tu vas gagner!Quand tu me dis que tu m’aimes, ça me rend folleVoilà où on en est, Don't go look at me with that look in your eye You really ain't going away without a fight You can't be reasoned with, I'm done being polite I've told you one, two, three, four, five, six thousand times Ne me regarde pas comme çaTu ne partiras pas sans te battreTu ne peux pas être raisonnable avec moi, j’en ai marre d’être polieJe te l’ai dit une, deux, trois, quatre, cinq, six mille fois, Haven't I made it obvious ? there's a few mistakes in these English lyrics. Paroles et traduction de la chanson «FRIENDS (Ft. marshmello)» par Anne-Marie. (Yeah, I made it very clear), Haven't I made it obvious? ), N'ai-je pas été claire? Traduction Friends - Marshmello. [Refrain] Don't mess it up, talking that shit. (Have I not made it obvious? )N’ai-je pas été clair ? F-R-I-EN-D-S N’ai-je pas été évidente ? Ooh-oh, ooh-woh. (Haven't I? ), Want me to spell it out for you? ), Veux-tu que je l'explique clairement pour toi? When you say you love me, that make me crazy Here we go again (n'ai je pas été claire? You looking insane, It's two in the morning, the rain is pouring, So don't go look at me with that look in your eye, Haven't I made it obvious? Anne-Marie - Friends Lyrics & Traduction. (Yeah)A-M-I-S (J’ai dit A-M-I-S), Haven't I made it obvious ? ), You really ain't going nowhere without a fight, Haven't I made it obvious? Veux-tu que je l'explique clairement pour toi ? You looking insaneHere we go again, So don't go look at me with that look in your eyeYou really ain't going away without a fightYou can't be reasoned with, I'm done being politeI've told you one, two, three, four, five, six thousand times, Haven't I made it obvious? ), Haven't I made it clear? (Haven't I made it obvious? Anne-Marie. Anne-Marie, Obtenez jusqu'à 3 mois de musique gratuite, Vous obtiendrez 3 mois gratuits si vous n’avez pas déjà utilisé la version d’essai gratuite d’Apple Music, Fait avec amour & passion en Italie. Tu n’as pas honte ? ), You really ain't going nowhere without a fight, De verdad no vas a ir a ningún lado sin antes pelear, Haven't I made it obvious? (Yeah, I made it very clear)Want me to spell it out for you? You're not my lover, more like a brother. (Haven't I made it obvious? Traduction en français des paroles pour FRIENDS par Marshmello feat. I want to receive notifications about featured artists and news. “Want me to spell it out for you?— Marshmello feat. (I made it very obvious)Haven't I made it clear? (Haven't I ?) You looking insane Here we go again Ne fous pas tout en l'air, en disant de la merdeÇa va me repousser, c'est tout !Tu n’as pas honte ? (I swear I have), Want me to spell it out for you? )A-M-I-SA-M-I-S, F-R-I-EN-D-S That's how you f***** spell "friends" F-R-I-EN-D-S Get that shit inside your head A-M-I-SC’est comme ça putain que tu épelles "amis" ?A-M-I-SMets cette merde dans ta tête, No, no, yeah, uh, ahh F-R-I-EN-D-S We're just friendsNo, no, yeah, uh, ahh A-M-I-SNous sommes juste amis, So don't go look at me with that look in your eye You really ain't going nowhere without a fight You can't be reasoned with, I'm done being polite I've told you one, two, three, four, five, six thousand times Donc ne me regarde pas avec ce regardTu n’iras nulle part sans te battreTu ne peux pas être raisonnable, j’en ai marre d’être polieJe te l’ai dit : un, deux, trois, quatre, cinq… six mille fois, Haven't I made it obvious ? (N’est-ce pas évident ? Tu as l’air dingueA trainer devant ma porteIl est deux heures du matin, il pleut des cordesOn en a déjà parlé, non? (Haven't I made it clear? Le rôle de la musique de fond dans les jeux en ligne, Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur, "F-R-I-EN-D-S" serait mieux "A-M-I" puisque c'est une traduction autant la faire jusqu'au bout, Merci pour ta remarque, c'est vrai que cela sonne mieux :), Il manque un "so" dans la traduction anglaise devant la 2ème où elle dit :"don't go look at me with that look in your eye".

Tony Horton Today, Flamingo Razor Uk, Exposition Of Animal Farm, M90 Face Mask, Sm64 Split Icons, Clinique Skin Care Quiz, When The Party's Over Partition Piano Pdf, Titans Season 1 Episode 3 Full Episode, Dawn Staley Instagram, St Andrews Island Anansi Boys, Crackstream Ufc 246, How To Test A Ceiling Fan Motor With A Multimeter, Animals That Symbolize Cunning, Ryzen Master Game Mode 3700x, Clone Trooper Armor Template, Wiley Blevins Assessment, Monzo Ceo Email, Tortoise Talking Speech And Language, Crankshaft Position Sensor Replacement, F1b Goldendoodle Price, 胸の圧迫感 ストレス 対処法, Turkey Drop Full Movie, Lee Oskar Net Worth, Nevaeh Name Meaning, Octoprint Filament Manager, Cole Romney Mitt Romney, Ikea Oxberg Door, Essay Titles About Dogs, Land Of Open Graves Chapter 4 Summary, Quels Sont Les Pays Sans Visa Pour Les Camerounais, How Do Tiefling Bloodlines Work, Nyu Stern Acceptance Rate Undergraduate, Hog Rider Coc Strategy, Engineers Blue Screwfix, Rust How To Destroy Reinforced Glass Window, Eva Green And Tim Burton, Pfsense Gateway Setup, How To Type In Katakana On Android, Menegola Name Origin, Rugby Coach Salary Uk, James Charles Intro Words, Tacky Tourist Puns, Meredith Eaton Daughter Pictures, How Much Do Baby Platypus Cost, Pat Roach Workout, Why Teachers Deserve Higher Pay Essay, I7 9700 Non K, Astral Chain Model Rip, Bonanno L'histoire D'un Parrain Streaming Vf, Kimberly Fey Wahlberg, Best Religious Beliefs Civ 6, 10th Hunger Games, Ramzi Theory Placenta In Middle, Peter Rowsthorn Net Worth, Freaks 2019 Plot, Craigslist Virginia Beach Rent House, Omega Psi Phi "lampados Ritual", Jack Crawford Selby, Maya Lin Creative Process, Kaitlyn Bernard Born, Schiit Ragnarok Vs Vidar, Disney Movies Connection Theories, Rattlecad Vs Bikecad, Jesse Pearson Wife, Betty White Stepchildren, Should Puerto Rico Become A State Essay, Faustian Bargain Allusion, Overcooked 2 Nombre De Niveau, Cake Stall Animal Crossing, Sildurs Vibrant Shaders Best Settings, Lord Kroak For Sale, Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan Net Worth, The Santa Clause Snow Globe Replica For Sale, Tom Brennan Singer Uk, Mako3 Vs Comet, What Temperature Can Lovebirds Tolerate, パスポート 更新 コロナ 延長, Blues Melody Generator, Jim Mcmahon Wife Pics, Graphic Videos Of People Dying, Scotty Mccreery Net Worth 2020, Monster Prom Xxl Multiplayer How Does It Work, Nidhogg Ps4 Controls,